Moi dix Mois - Deus ex Machina
Original Title : Deus ex Machina
Original Lyrics (English):
Signification of the title: God from Machine
Signification du titre: Dieu issu d'une Machine
Artiste : Moi dix Mois
Album : Beyond the GateOriginal Lyrics (English):
Be
terrified !
Why do
you smile ?
What's
beyond shut glass ?
Your
smile must know
Crush
this Ex Machina
Regret
creation that you made me
In the
shape not complete
You will
also die out in fixed machinery
These
eyes, if cut out, it's fine heaven of darkness
You will
also die out in fixed machinery
These
ears, if cut off it's silence, heaven of darkness
Regret
creation that you made me
In the
shape not complete
Enclosed
in this narrow case
You are
next !
In
ridicule, you laugh (x3)
You are
next, Be terrified !
You will
also die out in fixed machinery
These
eyes, if cut out, it's fine heaven of darkness
Why do
you smile ?
What's
beyond shut glass ?
Your
smile must know
Crush
this Ex Machina
Regret
creation that you made me
In the
shape not complete
Enclosed
in this narrow case
You are
next !
In
ridicule, you laugh (x3)
You are
next, Be terrified !
You are
next !
In
ridicule, you laugh (x3)
You are
next, Be terrified !
Traduction Française:
Sois terrifié!
Pourquoi souris-tu?
Qu'est-ce qui est scellé derrière le verre?
Ton sourire dois savoir
Détruire ceci, qu'est issue de la machine
Tu m'as façonné en tant qu'une création regrettable
En une forme incomplète
Tu disparaîtras aussi en de fixes machines
Ces yeux, une fois arrachés, ce sera le paradis des ténèbres
Tu disparaîtras aussi en de fixes machines
Ces oreilles, si elles sont arrachées, ce sera le paradis des ténèbres
Tu m'as façonné en tant qu'une création regrettable
En une forme incomplète
Enfermé dans cet étroit cube
Tu es le suivant!
Ridiculement, tu ris!
Tu es le suivant, sois terrifié!
Tu disparaîtras aussi en de fixes machines
Ces yeux, une fois arrachés, ce sera le paradis des ténèbres
Pourquoi souris-tu?
Qu'est-ce qui est scellé par le verre?
Ton sourire dois savoir
Détruire ceci q'est issue de la machine
Tu m'as façonné en tant qu'une création regrettable
En une forme incomplète
Enfermé dans cet étroit cube
Tu es le suivant!
Ridiculement, tu ris!
Tu es le suivant, sois terrifié!
Tu es le suivant!
Ridiculement, tu ris!
Tu es le suivant, sois terrifié!
Comments
Post a Comment
If it's a request, please post your comment on the requests' page, thanks. :D