Visual Trad

This interview was made by Yamamoto Sakaya (山本 貴也) and published on ViSULOG here . The interview is saved at the end of this article. Cette interview a été faite par Yamamoto Sakaya (山本 貴也) et publiée sur ViSULOG  ici . L'interview a été sauvegardée à la fin de cet article. A vailable translations : French - English. T raductions disponibles : Française - Anglaise. Traduction par / Translation by : MeritHorus Slifer 4 ans après leur formation, Art Cube sortent le mini-album « 奇形箱～bad ass cube～ (Cube malformé ~cube déformé~) » où résultent une mixture de leur sombre sonorités initiales et leur unique version de pop. S’en suivit le 15 juillet la tournée « 夢の色に染められた奇形箱 (Un cube malformé teint aux couleurs d’un rêve) » pour marquer sa sortie. Nous avons donc eu une interview rapide par e-mail avec les 4 membres.  4 years after their formation, Art Cube released the mini-album “奇 形 箱 ～bad ass cube～ (Malformed cube ~ bad ass cube ~)” which resulted in a mixture of their da...

Original title: TEST TUBE SKELTON Artist: Art Cube Album: Akatsuki no Mai Lyrics: N (guitarist) Composition: Y (Bassist) Akatsuki no Mai Booklet here

Original Title :  Pain ~ Wing  Artiste :  Art Cube Lyrics :  N Composition :  Art Cube Arrangement :  Art Cube Album :  Suna no Hana -- Art Cube English Translation: The pain will be a wing That rolls up my neck The pain will be a wing That chains up my miracles Lai lai lai The pain will be a wing That rolls up my dreams The pain will be a wing That chains up my miracles Lai A shadow had covered the flower My spreaded wing, is hanging me up like it was disappearing Refleccting, seeing through my lowered eyes Only in the nights of Rusted Moon, I sing Swinging... I'll forget, the pain... Dancing in silence Released in the scene... My wing which's dancing, is hanging me up like it was  Refleccting, seeing through my lowered eyes Only in the nights of Awaiked Moon, I sing Swinging... I'll forget, the pain... Dancing in silence Shivering... of pain withdrawned the ...

Chanson:  Pain ~ Wing Signification:  Douleur ~ Aile Album(s):  Suna no Hana --- Art Cube Paroles:  Art Cube