Visual Trad

2013 GOTHIC   Tracklist: Gothic Elements Vampire Requiem Remains of Mind Curse of Rose Träumerei PENDEL - Drei Marionette Coppelia BABYLON PENDEL - Zwei SODOMY Infection SALOME PENDEL - Einse Memento Mori VORWISSEN - Null Tempest Danse Macabre TABOO Tracklist: TABOO Infection 2012 Nocturne Tracklist: Marionette Coppelia Kugutsu -2012 Vers.- SALOME Tracklist: Prologue -La Pleine Lune- SALOME BABYLON Epilogue -Babylonia- Vampire Requiem Tracklist: Vampire Requiem Curse of Rose 2011 QUEEN Tracklist: Arachné Nouvelle Mariée Awilda Ophelia Sorcière Sugar Rose Rose Kingdom Medusiana Last Snow -Piano Version- Addict Transmigration

Chanson:  ALLEGORY CAVE Signification:  Cave allégorique Album(s):  CLASSICAL ELEMENT Parolier: HIZAKI

Chanson:  Darkness Signification:  Ténèbres Album(s): ARCADIA

2014 ARCADIA Tracklist: ARCADIA Darkness LAST MOMENT Tracklist: LAST MOMENT Luminous -Onore- Innovation Azalea 2013 CLASSICAL ELEMENT Tracklist: Introduction Blessing of the Future Decadence RYTHMOS Scarlet Nostalgie Heaven's Atlas ALLEGORY CAVE Symmetry Breaking Forever with you Atmosphere Classical Element Conclusion BLESSING OF THE FUTURE Tracklist: Blessing of the Future Aria Shout Your Desire

Chanson: X anadu Signification: A ce qu'on dit, Xanadu signifie Lieu exotique, ou de merveilles [ Ça  passe avec les paroles] Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana

Chanson:  Lilac of Damnation Signification: Lilas de la damnation Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana

Chanson:  Exclude Signification: Le fait d'exclure, ou disons, l'Exode? Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana

Chanson:  Perish Signification: to Perish = Périr Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana

Chanson:  Mephisto Waltz Signification: Valse de Mephisto [Mephisto signifie dans sa langue d'origine "Celui qui craint, ou fuit la lumière" donc on pourrait traduire le titre à "Valse de celui qui fuit la lumière" ou encore "La valse de la fuite de la lumière"] Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana Valse de celui qui craint la lumière Le bruit des pas résonne en un doux rêve si fascinant Par le baiser de la magie, j'ai vu une passionante valse En mes mains étendues, des larmes En la mélodie de la tristesse, des adieux La lumière illumine la valse du désespoir et des rêves Battant des ailes immaculées vers le ciel, pour avoir un avenir Je colorie le ciel du sourire de ma tragédie, en rouge... Je dois l'atteindre Même au dépis de ma ruine Pour ce projet dont j'ai tant rêvé Face à moi s'abat La mélodie de la tristesse Qui m'illumine dans la valse du désespoir et des rêves... Coloriant le ci

Chanson:  Night Breed Signification: Night Breed qui littéralement signifie Race Nocturne, désigne surtout les génies, ou les démons, par opposé aux humains. Je l'ai traduit directement par le terme (démon), car on parle un peu de possession par-là. Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana Les choses qui pleurent la nuit Les choses qui s'exaspérent la nuit Embrassent la croix Ensanglantent la croix Embrassent la croix Les choses qui pleurent la nuit Les choses qui s'exaspérent la nuit On t"invoquera Démon Démon Elles me possèdent Ton ombre et ton âme Démon

Chanson: Prière Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana Pleures du désespoir Les fautes que j'ai comis envers Toi sont si détestables, des péchés qui seront châtillés Dans le froid sourire du démoniaque... Pleures du souhait Ma prière ne T'atteind pas, mes sentiments sont en un rêve Je me confesserai à Toi, jusqu'à ce que cette douleur disparraîsse Ce dont je T'ai menti, baigné de sang, étaient des péchés qui seront châtillés Encore une fois dans le sourire de l'impitoyable... Pleures du souhait Ma prière ne T'atteind pas, mes sentiments sont dans un rêve Je me confesserai à Toi, jusqu'à ce que ces larmes sèchent Les restes de Ta lumière qui s'estompent prennent avec eux même mes rêves A présent, si Tu le souhaites, elle me demeurera éternelle, Ta lumière...

Chanson: Détresse Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana [Mon esprit...] est enchainé [... a été perdu] il est désolé sous les ruines Il est brisé, déchiré... Si maintenant mon souhait se réalise, cette tristesse alors s'épuisera Totalement réduite à néant La fleur une fois épanouie, est réduite en miettes Si maintenant je commencerai à pourrir, cette douleur alors s'épuisera Brisé, déchiré... La fleur une fois épanouie, est réduite en miettes La fleur une fois épanouie, est déchirée en morceaux Une fleur qui virvolte dans le ciel...

Chanson: Pessimiste Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana Cruel pessimiste Qui conserve l'ombre de sa tristesse L'illusion et la réalité Sous la pression de leur désespoir Le Pessimiste gouverné par eux Se fait un drame mythique Les rêves se sont envolés au fond de ta mémoire perdu Cruelle est la réalité [1] aussi Un oiseau ne s'envole pas vers ce qui est si chaud, pourtant! Tout est cruel dans ce rêve [2] ... Dansant en tournant L'impitoyable Pessimiste Conserve l'ombre de sa tristesse Les rêves se sont envolés au fond de ta mémoire perdu Cruelle est la réalité [3] aussi Un oiseau ne s'envole pas vers ce qui est si chaud, pourtant! Cruellement... Déployés, les ailes s'écroulent… Vers toi... Ephémères, sont tes rêves aussi Car par de cruelles idoles, tu es manipulé  Ils ne s'envoleront jamais, tes oiseaux... [1] Dans le livret on trouve : 現実 (Genjitsu) qu’est : La vérité, mais le mo

Chanson: tentation Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana La voix de la tentation t'emporte si loin Tout à présent fait partie du destin Et les cloches sonnent maintenant Combien de portes t'ouvriront les rêves Blessé par leurs épines, ils te font errer ainsi... La voix de la tentation t'emporte si loin Face à moi se propage le silence La voix de la tentation t'emporte si loin Face à moi se propage la tentation A présent même cette douleur Et mes sentiments que je t'envoie via le ciel ne t'atteignent pas Mon coeur troublé a bien des égards de La rose qui exprime sa douleur avec sa dernière larme La voix de la tentation t'emporte si loin Face à moi se propage le silence La voix de la tentation t'emporte si loin Face à moi se propage la tentation Toute blessure est destinée Même le fait d'aimer et de se séparer Le temps perd sa teinte, les douleurs se fânent Tes derniers mots sont chûchotés La

Chanson: Ange Artiste: Moi dix Mois Paroles: Mana Maintenant, il plongera tout dans  le chaos, lâchement Il a abandonné tout ce qu'on rêve d'avoir, et sera un déchu, pour toujours Des milliers de voix, ce soir, il les poussera à se révolter directement comme des folles Le soleil se couche, et dans la ténébreuse nuit De ce magnifique noir de jais, il sera coloré à jamais Des milliers d'épines ont percé le ciel, disparaîssantes Les ailes de l'ange se sont assombris à ses premiers mots Son éveil causera une averse Il a oublié le désespoir en son extase  Avec ce magnifique noir de jais, elles seront colorés à jamais Les milliers de voix qui se retentent dans le ciel, s'effaçant Les ailes de l'ange se sont assombris à ses premiers mots Son éveil causera une averse Ainsi que les souvenirs de ses ailes Les ailes de l'ange à présent, vont vers l'autre bout d'un temps suspendu Les ailes de l'ange déchu se