Versailles - MASQUERADE

Original Title: MASQUERADE
Titre français: MASQUARADE / Bal masqué / Rituel masqué
Artiste: Versailles
Lyrics & Composition: HIZAKI
Album: HOLY GRAIL
English translation by: Ni-Kunou Slifer
Traduction française par: Ni-Kunou Slifer



English Translation:

Ah... The Truth is spoken
Now, the noise done for It is collapsing
Everything will be divulged this night!

Enough... Is there anything to lie about?
Is there any more convictions? [I don't know]
You can see everything
To shapeless spirits
With adorn less words*******************
I'm singing now...

I can't leave you alone
When I close my eyes
You're like a shooting star
Taking even the light of the moon
Called 'Darkness', eternally...

This world is a Masquerade
Where masked, the spirits are dancing in circle
And the real you is just reflected in their eyes, grasped
Caught by destiny

I can't leave you alone
When I close my eyes
You're flowing among the stars
And I'm born in order to meet You
Believing in the meaning of Eternity

This world is a Masquerade
Where masked, the spirits are dancing in circle
And the unknown you is just reflected in their eyes, grasped
Caught by destiny

Like a Masquerade
Like a Masquerade