Moi dix Mois - Lilac of Damnation

Chanson: Lilac of Damnation
Signification: Lilas de la damnation
Artiste: Moi dix Mois

Paroles: Mana

Traduction:

Si tu ne vois rien maintenant, jamais tu en verras.

Tu es enfermé, dans le lac de l'oubli

Si tu ne sens rien maintenant, tu ne parviendrai jamais à en toucher.

La fleur qui dort dans ces profondeurs marines, est malade à l'étreinte de tout tes péchés

Qui ne font que s'amplifier

Le jardin de fleur ruiné, perds ses épines avec le temps

Ce qui se trouve en son fond, et qui est indéfini... En un sombre miroir, ses couleurs

Sont décrites, pour le ciel, et pour toi

Comme dénué de logique, d'une si pure odeur, tu fais une chute mortelle en ce piège

Comment après-cela, ne devient-on pas un ange, libéré des épines

Ton mystérieux rêve, et s'il était en vérité qu'un éphémère amour...

Si tu ne vois rien maintenant, jamais tu en verras.

Cachant tes vêtements funèbres, tu fais descendre son cercueil, envahi par une immense angoisse

Que tu gardes bien secrète

D'un ordre bien modeste, plongé en une profonde méditation

Finalement, l'amour auquel on s'est assigné, est versé dans un cercueil

Où tranquillement il dormira

Élevé aux cieux, il a pris la forme d'une déesse, qu'elles conneries non-originales!

Quelle pitoyable, contrôlée, marionnette, dire que tu es dopé

Alors comme dénué de logique, d'une si pure odeur, bientôt tu seras totalement pourri

Après tout, la malice de l'ange, reste comme une fleur éphémère...