KAMIJO - Vampire Rock Star
Original Title : Vampire Rock Star
Artiste: KAMIJO
Lyrics & Composition: KAMIJO
CD : Sang
Traduction française par: Malin Slifer
Official English Lyrics :
(Vampire Rock Star) Get up on your feet
(Vampire Rock Star) Look at the truth on TV
(Vampire Rock Star) Get up on your feet
(Vampire Rock Star) Listen to what I say
Oh, let me tell you everything I know
(yeah, yeah, yeah, yeah)
No, I will never tell you dirty lies
(Vampire Rock star)
(Vampire Rock Star) Get up on your feet
(Vampire Rock Star) Look at the truth on TV
(Vampire Rock Star) Get up on your feet
(Vampire Rock Star) Listen to what I say
Hush, keep it secret, it's just you and me
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, he is me and I'm him… mystery?
(Vampire Rock star)
All dreams in my mind, if I give them all out
(Vampire Rock Star)
People want to swallow them
(Vampire Rock Star)
Nothing's going wrong, just get dirtier…
(Vampire Rock star)
I know where to touch and turn you on
Lie down and I lip my fingers in your dress
And then you will shiver with the joy and cry for more
But I only kiss you on the neck for now
Just close your eyes, feeling my lips
You'll be like me
(Vampire Rock Star)
All dreams in my mind, if I give them all out
(Vampire Rock Star)
People want to swallow them
(Vampire Rock Star)
Nothing's going wrong, just get dirtier…
(Vampire Rock Star)
Traduction Française :
(Vampire Rock Star) Mets toi sur tes pieds
(Vampire Rock Star) Regarde à la vérité sur la télévision
(Vampire Rock Star) Mets toi sur tes pieds
(Vampire Rock Star) Ecoute ce que j'ai à dire
Oh, laisse-moi te dire tout ce que je sais
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Non, je ne te dirai jamais de sales mensonges
(Vampire Rock star)
(Vampire Rock Star) Mets toi sur tes pieds
(Vampire Rock Star) Regarde à la vérité sur la télévision
(Vampire Rock Star) Mets toi sur tes pieds
(Vampire Rock Star) Ecoute ce que j'ai à dire
Shut, laisse ceci un secret, entre seulement toi et moi
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Oui, il est moi et je suis lui... mystérieux ?
(Vampire Rock star)
Tout les rêves que j'ai à l'esprit, si je partage leur totalité
(Vampire Rock Star)
Les gens les avaleront
(Vampire Rock Star)
Rien n'ira mal, mais simplement, tout ira plus sale...
(Vampire Rock star)
Je sais où te toucher pour te mettre en chaleur
T'allonger et faire passer mes doigts dans ta robe
Et là tu tremblera de joie et implorera plus
Mais pour le moment, je ne vais que t'embrasser le cou
Ferme seulement tes yeux et ressens mes lèvres
Et tu vas devenir comme moi
(Vampire Rock star)
Tout les rêves que j'ai à l'esprit, si je partage leur totalité
(Vampire Rock Star)
Les gens les avaleront
(Vampire Rock Star)
Rien n'ira mal, mais simplement, tout ira plus sale...
(Vampire Rock star)
