This interview was made by Yamamoto Sakaya (山本 貴也) and published on ViSULOG here . The interview is saved at the end of this article. Cette interview a été faite par Yamamoto Sakaya (山本 貴也) et publiée sur ViSULOG ici . L'interview a été sauvegardée à la fin de cet article. A vailable translations : French - English. T raductions disponibles : Française - Anglaise. Traduction par / Translation by : MeritHorus Slifer 4 ans après leur formation, Art Cube sortent le mini-album « 奇形箱~bad ass cube~ (Cube malformé ~cube déformé~) » où résultent une mixture de leur sombre sonorités initiales et leur unique version de pop. S’en suivit le 15 juillet la tournée « 夢の色に染められた奇形箱 (Un cube malformé teint aux couleurs d’un rêve) » pour marquer sa sortie. Nous avons donc eu une interview rapide par e-mail avec les 4 membres. 4 years after their formation, Art Cube released the mini-album “奇 形 箱 ~bad ass cube~ (Malformed cube ~ bad ass cube ~)” which resulted in a mixture of their dark initial soun