Art Cube - Test Tube Skelton

Original title: TEST TUBE SKELTON Artist: Art Cube
Album: Akatsuki no Mai
Lyrics: N (guitarist) Composition: Y (Bassist)

Akatsuki no Mai Booklet here

Original lyrics :

KANJI:

Creep out from the test tube...

撒き散らす夢　魔法の言葉　ガラズの中の Test tube skeleton

ばら撒いた感情　牙を抜かれてもがく

舌を出しても変わらぬ魔法におどけてみせる Test tube skeleton

空にかざそうか？ねじ曲げましょうか？

すぐ教えて

マダラ模様の蝶の口付けむさぼりだした Test tube skeleton

ひびを入れるのこの私を包むガラスに

溺れて聞こえてるメロディーを口ずさみ

膨らみはじめた天国

The melody a skeleton plays

聞こえたガラスの中　creep out from the test tube

気付きはじめた　空をつかめると

The melody a skeleton plays

今でもうごめいて　creep out from the test tube

離れない　たたずむ Test tube skeleton

気まぐれだらけ蝶の口づけ吐いて捨て去る　Test tube skeleton

ひびをいれるの　この私を包むガラスに

溺れて奏でたメロディーを口ずさみ

歩きはじめた天国

The melody a skeleton plays

今でもガラスの中　creep out from the test tube

届きはじめた空をつかめると

The melody a skeleton plays

いつでも語りかけて　creep out from the test tube

手をのばす消せない　Test tube skeleton

Creep out from test tube...

The melody a skeleton plays

今でもガラスの中　creep out from the test tube

届きはじめた空をつかめると

The melody a skeleton plays

いつでも語りかけて　creep out from the test tube

手をのばす消せない　Test tube skeleton

ROMANJI: 

Creep out from the test tube...

Makichirasu yume          mahou no kotoba           GARASU no naka no Test tube skeleton

Baramaita kanjou            kiba wo nukarete mo gaku

Shite wo dashite mo kawaranu mahou ni odokete miseru Test tube skeleton

Sora ni kazasou ka? Neji magemashou ka?

Sugu oshiete

Madara moyou no chou no kuchidzuke musaboridashita Test tube skeleton

Hibi wo ireru no kono watashi wo tsutsumu GARASU ni

Oborete kikoeteru MERODEII wo kuchi zusami

Fukurami hajimeta tengoku

The melody a skeleton plays

Kikoeta GARASU no naka creep out from the test tube

Kidzuki hajimeta sora wo tsukameru to

The melody a skeleton plays

Ima de mou gomeite creep out from the test tube

Hanaranai tatazumu Test tube skeleton

Kimagure darake chou no kuchidzuke  haite sutesaru Test tube skeleton

Hibi wo ireru no kono watashi wo tsutsumu GARASU ni

Oborete kanadeta MERODEII wo kuchi zusami

Aruki hajimeta tengoku

The melody a skeleton plays

Ima de mo GARASU no naka creep out from the test tube

Todoki hajimeta sora wo tsukameru to

Itsudemo katarikakete creep out from the test tube

Tete wo nobasu kesenai Test tube skeleton

Creep out from test tube...

The melody a skeleton plays

Ima de mo GARASU no naka creep out from the test tube

Todoki hajimeta sora wo tsukameru to

Itsudemo katarikakete creep out from the test tube

The melody a skeleton plays

Ima de mo GARASU no naka creep out from the test tube

Todoki hajimeta sora wo tsukameru to

Itsudemo katarikakete creep out from the test tube

Tete wo nobasu kesenai Test tube skeleton

English Lyrics:

Creep out from the test tube...

Scattered dreams, words of magic inside of glass Test tube skeleton

Emotions broken to pieces, drawing out the fangs, impatient

Even sticking out your tongue playing the joker, while the magic remains Test tube skeleton

So you want to ascend to the skies? To fix the helix?

Show me now...

The kiss of the butterfly with a blemish design deeply desired Test tube skeleton

Inserting the snake which covers me, in glass

Indulged, making the Melody audible, singing it to myself

The paradise started bulging

The melody a skeleton plays

I listened inside the glass, creep out from the test tube

And realized that I started seizing the skies

The melody a skeleton plays

Even now I'm squirming creep out from the test tube

I won't be separated from it, I'll loiter... Test tube skeleton

The kiss of the greedy butterfly vomited, and abandoned Test tube skeleton

Listening to the snake which covers me, in glass

Indulged, playing the Melody, singing it to myself

The paradise started walking

The melody a skeleton plays

Even now, inside the glass, creep out from the test tube

It starts reaching and seizing the skies

The melody a skeleton plays

Always reciting it, creep out from the test tube

Extending the arms, without turning off power ... Test tube skeleton

The melody a skeleton plays

Even now, inside the glass, creep out from the test tube

It starts reaching and seizing the skies

The melody a skeleton plays

Always reciting it, creep out from the test tube

Creep out from test tube...

Extend your arms, without turning off your power ... Test tube skeleton