Lycaon - SHADOW

Chanson: SHADOW
Signification: Ombre
Album(s): Shadow

Paroles: Yuuki [Traduction des kanji du nom: Vain espoir]

Traduction:

Dis... Arrives-tu à m'entendre?

Tiens... C'est ma voix

Au milieu de ces ténèbres, j'entre en contact avec toi

Depuis que je pense à te rencontrer, près de toi je veux m'endormir

Ainsi, même si tout serait sur le point de disparaître, ça m'est égal

Dis... Peux-tu l'entendre?

Tiens... C'est ta voix

Même les ténèbres denses, tu arrives à me les changer en lumière

Si maintenant tu me voulais, me feras-tu disparaître de là?

Ainsi, même si tout serait sur le point de disparaître, ça m'est égal

Vêtues des sombres ténèbres, nous-nous cherchons

La clarté, a épanoui cet ombre noire

Te rencontrer...

Depuis que je pense à te rencontrer, près de toi je veux m'endormir

Ainsi, même si tout serait sur le point de disparaître, ça m'est égal

Depuis que je t'ai retrouvé en de merveilleuses ténèbres

Devenir une ombre ainsi, même si toi aussi tu disparaissais, ça m'est égal