the GazettE - Abhor God
Original Title : Abhor God
Artiste: the GazettE
Lyrics : Ruki
Composition: the GazettE
Composition: the GazettE
CD : NINTH
English translation by : Malin Slifer
Kanji :
奪われそうなLight
Good bye 炙り出せGlow
響く悔いより前へ
祝杯鳴らせよGoat
Maze, God, Devil, My life
至る底で這うような
凱歌鳴らす
Kill off
背徳心を 自尊を
異安心を 何度も
ぐらりぐらりと悪夢吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
鼓膜貫く 鼓動に誓え まだやれるのさ
TOO FAST TO DIE
形の無い 不完全な世界
Kill off
背徳心を 自尊を
異安心を 何度も
ぐらりぐらりと悪夢吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
鼓膜貫く 鼓動に誓え まだやれるのさ
終わらない
ぐらりぐらりと神も吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
燃えカスのような 鼓動に誓え まだやれるのさ
TOO FAST TO DIE
凱歌鳴らすMy life
It's my life
English Translation :
A Light we're so deprived of
Good bye, burned out glow
Before the resonating redemption
Celebration (of a) Goat
Maze, God, Devil, My life
Kind of creeping in the abyss
Resonating a victory hymn
Kill off
The immoral mind, the self-respect
The disturbed mind, many times
Let the nightmare be hanged as long as possible
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Going through the eardrum, swearing through the heartbeats, still able of being done
TOO FAST TO DIE
Shapeless, incomplete world
Kill off
The immoral mind, the self-respect
The disturbed mind, many times
Let the nightmare be hanged as long as possible
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Going through the eardrum, swearing through the heartbeats, still able of being done
Endlessly
Keep even God(s) hanged for as long as possible
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Like a burned residue, swearing throught the heartbeats, still able of being done
TOO FAST TO DIE
Resonating a victory hymn, My life
It's my life
Comments
Post a Comment
If it's a request, please post your comment on the requests' page, thanks. :D