Moi dix Mois - Metaphysical
Original
Title : Metaphysical
Signification du Titre: Qui est Métaphysique
Artiste : Moi dix Mois
Lyrics & Composition : Mana
Album : DIXANADU
English Translation:
Behind the shape of things, deep in that phenomena, there appears form in illusion.
Represent the day dream.
Expel the latent, what exists in truth, in essence.
Throw away rigid style. Break the swing.
So, it's your opus, this euphony
The secret seal's sign, the hidden gate
Which are invisible to my eyes, it's you who show me it in my dreams, subconsciousness
Closing the eyes, it's shining in blue the Philosophia
Affected material culture. Reclaim humanity.
Free of shape, natural moment, describe as dot image.
Seek, feel, throw away rigid style.
Rest, awake, break the balance and swing.
My euphoria is broken, embrassed by your idea
My wings are losing their bright
If I'll live in this cage, I'll be rocked by this coma
Where there's no existence to a limited world, (being) realist!
Reflecting in the mirror, Philosophia
Fated, "raison d'être" (reason to be)
Represent the day dream.
Expel the latent, what exists in truth, in essence.
Throw away rigid style. Break the swing.
So, it's your opus, this euphony
The secret seal's sign, the hidden gate
Which are invisible to my eyes, it's you who show me it in my dreams, subconsciousness
Closing the eyes, it's shining in blue the Philosophia
Affected material culture. Reclaim humanity.
Free of shape, natural moment, describe as dot image.
Seek, feel, throw away rigid style.
Rest, awake, break the balance and swing.
My euphoria is broken, embrassed by your idea
My wings are losing their bright
If I'll live in this cage, I'll be rocked by this coma
Where there's no existence to a limited world, (being) realist!
Reflecting in the mirror, Philosophia
Fated, "raison d'être" (reason to be)
Traduction Française:
Au-delà de la forme des choses, profondément en ce phénomène, ils se manifestent venant d'une illusion.
Incarnant un rêve d'éveil.
Expulse ce qui est caché, ce qui existe réellement, dans l'essence.
Rejette le style rigide. Brise le rythme!
Alors, elle vient de tes mains cette euphonie
Le signe du sceau secret, la porte cachée
Qui sont invisibles à l'œil, c'est lui qui me la montre en rêve, dans mon subconscient
Fermant mes yeux, (je vois) la philosophie briller d'un bleu azur
Culture matérielle corrompue, qui réclame de l'humanité.
Sans forme, décrivant le moment naturel, d'une image à pointillés.
Cherche, sens, rejette le style rigide.
Repose-toi, éveille-toi, brise l'équilibre et la balance.
Mon euphorie est brisée, embrassé par tes idées
Mes ailes perdent leur clarté
Si je vivrai dans cette cage, je serai bercé par ce coma
Où le monde limité n'y existe pas, (être) réaliste!
La philosophie dort dans le miroir
"Raison d'être" destinée
Incarnant un rêve d'éveil.
Expulse ce qui est caché, ce qui existe réellement, dans l'essence.
Rejette le style rigide. Brise le rythme!
Alors, elle vient de tes mains cette euphonie
Le signe du sceau secret, la porte cachée
Qui sont invisibles à l'œil, c'est lui qui me la montre en rêve, dans mon subconscient
Fermant mes yeux, (je vois) la philosophie briller d'un bleu azur
Culture matérielle corrompue, qui réclame de l'humanité.
Sans forme, décrivant le moment naturel, d'une image à pointillés.
Cherche, sens, rejette le style rigide.
Repose-toi, éveille-toi, brise l'équilibre et la balance.
Mon euphorie est brisée, embrassé par tes idées
Mes ailes perdent leur clarté
Si je vivrai dans cette cage, je serai bercé par ce coma
Où le monde limité n'y existe pas, (être) réaliste!
La philosophie dort dans le miroir
"Raison d'être" destinée
Comments
Post a Comment
If it's a request, please post your comment on the requests' page, thanks. :D