the GazettE - INSIDE BEAST

Original Title : INSIDE BEAST

Signification du Titre: Bête Interne

Artiste : the GazettE

Lyrics : RUKI (Singer)

Composition : the GazettE

Album : Beautiful Deformity

English Translation:

[Give me your beast inside]

Please choose whatever you like from these

[Eeny,meeny,miny,moe…]

Die or Suck my beast

MR.ABNORMAL

My feeling is not cheap at all

You don’t know it

You will turn your fang on me someday

With a borrowed fang

Bite off my skin and cell

But you cannot eat my deep inside

You kneel down and beg to me

[Give me your beast…]

GET OUT. NOTORIOUS BABY

GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE

[Give me your beast…]

Dear Psychedelic

You drew in black on my eyelids

The publication: No doubt!

This song’s the beast inside of me

[Show your beast…]

I have a headache

I’m about to go crazy

Is this self-hate?

Erase my dirty beast inside

I have a headache

I’m about to go crazy

Nobody helps me

Erase my dirty beast inside

Don’t give the secret away to anyone

No matter what

This ugly feelings wanna be hide by anyone

[Ugly inside’s top secret]

My feeling is not cheap at all

You don’t know it

You will turn your fang on me someday

With a borrowed fang

GET OUT. NOTORIOUS BABY

GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE

[Give me your beast…]

Dear Psychedelic

You drew in black on my eyelids

The publication: No doubt!

This song’s the beast inside of me

[Show your beast…]

I have a headache

I’m about to go crazy

Is this self-hate?

Erase my dirty beast inside

I have a headache

I’m about to go crazy

Nobody helps me

Erase my dirty beast inside

Traduction Française:

[Donne-moi la bête qui est en toi]

Veuillez faire votre choix de ce qui suit

[Un, deux, trois, quatre...]

Crève ou suck ma bête

Mr. Anormal

Mes sentiments ne sont pas chères du tout

Tu ne le sais pas

Tu retourneras tes griffes contre moi un jour

Et avec des griffes empruntées

Mords toute ma peau et mes cellules

Mais tu ne pourras manger mon for intérieur

Tu te mets à genoux et me conjures

[Donne-moi ta bête...]

Vas t'en. Notoire bébé

OROROROROROR Sexy ORdure

[Donne moi ta bête...]

Cher psychédélique

Tu as dessiné en noir sur mes paupières

La publication: Sans doute et dérivées!

Cette chanson est la bête qui est en moi

[Montre ta bête...]

J'ai un mal de tête

Je suis sur le point de perdre la raison

Est-ce de la haine envers soi?

Effacez la sale bête qui est en moi

J'ai un mal de tête

Je suis sur le point de perdre la raison

Nul ne m'aide

Effacez la sale bête qui est en moi

Ne révèle le secret à quiconque

Quoique ce soit

Ces horribles sentiments veulent être occultés par qui que ce soit

[L'horrible interne est top secret]