SCREW - Self-Injurious

Original Title : Self-Injurious

Signification du Titre: Celui qui se blesse lui-même

Artiste : SCREW

Lyrics: Byo
Composition : SCREW

Album :Racial Mixture

English Translation:

Injurious
I want to believe in a future
Seeking for you, my heart is running wildly non stop
The present is reflecting you who aren’t here, don't stop
Injurious
I want to believe in love
Seeking for this, these feelings are a terrible shock
Sympathy, to a future without this present

Day by day
I'm losing my shadow, I'm distorting my sigh
One more time
I want to feel it once more, in this slight fever

Hurt by (my) circuit of thoughts, my reason is scattered into pieces
In case of things are fated to born and disappear like usually
And my memories are countless, the reason of love are too long
Vacuum thoughts made my ephemeral palpitation cold

Day by day
I'm losing my shadow, I'm distorting my sigh
Involved with this slight fever...

[Return to myself]

Violated by this hallucination which has my shape, hazy and rooming death sea
In imperative ideas, my refusing heart is helpless
And my memories are countless, the reason of love are too long
The collapsing present came to an end... My wish hasn't been realized

Day by day
I'm losing my shadow, I'm distorting my sigh
One more time
I want to be tied to this eye(s)...

Hurt by (my) circuit of thoughts, my reason is scattered into pieces
In case of things are fated to born and disappear like usually
And my memories are countless, the reason of love are too long
Born and disappear like usually, will this makes us meet by a stroke of fate?
Still violated by this hallucination which has my shape... My heart is helpless
And my memories are countless, the reason of love are too long
The collapsing present came to an end... My wish hasn't been realized